8503條款（不得續簽）：可以申請豁免嗎？（2026年指南）

這個條款阻止您在澳洲境內申請幾乎任何其他簽證。它實際上意味著：來訪，然後離開。不能申請伴侶簽證。不能申請工作簽證。不能申請學生簽證。

但很多人不知道的是：8503條款在某些情況下可以被豁免。本指南將詳細說明這個條款的含義、何時可以申請豁免、如何申請，以及如果申請被拒絕會發生什麼。

什麼是8503條款？

8503條款是一種簽證條款，阻止您在澳洲境內申請任何實質性簽證（保護簽證除外）。一旦您目前的簽證到期，您必須離開。

關鍵事實：

• 它通常附加在 訪客簽證 (Subclass 600) 上，特別是家庭擔保類別
• 它也可能出現在某些 打工度假簽證、學生簽證 和 過橋簽證 上
• 它 不能僅僅因為您想留更長時間而被移除
• 在境內申請另一種簽證的唯一方法是 先獲得條款豁免

檢查您的簽證： 登入 VEVO（簽證權益線上查詢）或您的 ImmiAccount 查看8503條款是否適用於您的簽證。

為什麼您的簽證被加上8503條款？

如果您的標準旅遊簽證收到8503條款，通常是因為簽證官根據您的移民歷史、原籍國或與您家鄉的薄弱聯繫，評估您為較高的離境風險。

8503條款 vs 8534條款（學生適用）

學生請注意： 您的簽證可能有 8534條款 而不是8503。關鍵區別：

• 8503： 阻止幾乎所有簽證申請（保護簽證除外）
• 8534： 阻止大多數簽證 但允許申請畢業生簽證 (Subclass 485)

如果您是想申請485畢業後工作簽證的學生，請檢查您有的是8503還是8534--這是關鍵的區別！

8503條款可以被豁免嗎？

可以--但僅限於非常有限的情況。

內政部只會在您能證明自簽證獲批以來出現了 令人信服的人道主義情況 時才會考慮豁免8503條款。這些情況必須：

1. 發生在您的簽證獲批 之後（而非之前）
2. 超出您的控制（不是您選擇做的事情）
3. 導致您的個人情況發生 重大變化

關鍵測試： 一個理性的人是否會同意，鑑於發生的情況，要求您離開澳洲是不公正或不合理的？

什麼情況符合「令人信服的人道主義情況」？

內政部會個別考慮每個案件，但以下情況 最有可能成功：

✅ 可能符合資格的情況

❌ 通常不符合資格的情況

重要警告： 愛上澳洲公民、與其結婚或開始一段關係 不 被視為令人信服的人道主義情況。這是最常見的誤解。

新興案例法：澳洲家庭成員的心理健康

最近的案例顯示，澳洲公民家庭成員的心理健康惡化 可以成為有效的豁免理由--但需要強有力的精神科證據。在一個著名案例中，豁免獲得批准，因為澳洲配偶因家庭分離的前景而患上嚴重的抑鬱症和焦慮症。關鍵是用專科精神科報告將配偶的病情與簽證情況聯繫起來。

如何申請豁免

步驟1：填寫表格1447

您必須提交 表格 1447 - 申請豁免不得續簽條款。此表格可在內政部網站上獲取。

步驟2：撰寫詳細說明

您的申請必須包括一封 詳盡的信函，說明：

• 自簽證獲批以來發生了什麼事
• 為什麼這超出了您的控制
• 它如何導致您的情況發生重大變化
• 為什麼您目前無法返回家鄉

步驟3：提供支持證據

證據至關重要。 薄弱的證據 = 薄弱的申請。請包括：

重要事項：

• 所有非英文文件必須附有 認證翻譯
• 包括 護照 副本和 目前簽證批准信

步驟4：在簽證仍然有效時提交

處理時間： 最多28天（如果需要額外資訊可能更長）

如果您的簽證即將到期：過橋簽證E (BVE) 選項

如果您的簽證即將到期而豁免決定仍在審理中，您可能需要申請 過橋簽證E (BVE) 以避免成為非法居留。

• 優點： 維持合法身份，避免拘留
• 缺點： BVE 通常有「不得工作」和「不得旅行」的條件；在BVE上的時間不計入公民身份的居住要求

步驟5：等待決定

如果您的申請被 批准，8503條款將被移除。然後您可以在澳洲境內申請另一種簽證。

如果您的申請被 拒絕，您必須在簽證到期前離開澳洲--否則將面臨非法居留。

如果豁免被拒絕會發生什麼？

以下是殘酷的現實：

8503條款豁免被拒絕沒有 AAT 上訴權。行政上訴審裁處無法審查此決定。

您唯一的選擇是：

1. 在簽證到期前 離開澳洲，然後從境外申請新簽證
2. 在聯邦巡迴法院申請 司法審查（如果您認為決定存在法律錯誤--這不是挑戰決定的實質內容）
3. 重新申請 豁免--但僅當您有與第一次申請 實質不同的情況 時

實用建議： 如果您被拒絕一次，除非確實發生了新情況（例如：拒絕後突發醫療緊急情況），否則很難再次成功。僅僅為相同事實添加更多證據 不是 「實質不同」。

司法審查費用

• 聯邦巡迴法院申請費： 約 $4,015 澳幣（2024/25年度）
• 費用命令風險： 如果您敗訴，可能被命令支付部長的法律費用（通常$8,000+）
• 時間線： 移民司法審查目前需要12個月以上
• 成功率： 絕大多數移民司法審查被駁回

策略考量

如果您想申請伴侶簽證

如果您與澳洲人有關係且您有8503條款：

• 選項A： 申請豁免（如果您有超出關係的真正令人信服的人道主義情況）
• 選項B： 離開澳洲，從您的家鄉申請 境外伴侶簽證 (Subclass 309/100)
• 選項C： 從境外申請 未婚夫/妻簽證 (Subclass 300)，這允許您前往澳洲結婚，然後在境內申請伴侶簽證

大多數只是想因為一段關係而留下的申請人發現 選項B或C比尋求豁免更實際。

如果您有真正的緊急情況

如果您確實因嚴重疾病或家庭危機而無法旅行：

• 立即申請豁免
• 收集全面的醫療證據
• 考慮聘請註冊移民代理準備有力的申請
• 不要等到簽證即將到期才行動

技術移民途徑（較少人知道）

有一個較少人知道的行政途徑：如果您有真正的意圖申請技術或雇主擔保簽證，8503條款 可能獲得豁免，包括：

• 189/190/491（獨立技術、州擔保、區域）
• 186（雇主提名計劃）
• 482（臨時技術短缺 / 技能需求簽證）

要符合資格，您通常需要：

• 相關職業的正面 職業評估
• 來自 SkillSelect 的 邀請申請 (ITA)，或
• 已遞交或批准的 雇主提名

這承認了因技術性條款而拒絕高技術工人進入勞動市場對澳洲經濟利益是適得其反的。

關於以前的豁免申請

如果您以前曾申請過豁免並被拒絕，任何新申請都必須證明您的情況與之前考慮的情況 實質不同。僅僅用更多證據重新提交相同的事實不太可能成功。

First Migration 如何幫助您

申請8503條款豁免需要精心準備的申請和有力的證據。我們的註冊移民代理可以：

• 評估您的情況是否真正符合豁免資格
• 準備具有適當結構化證據的有說服力的申請
• 如果豁免不太可能成功，提供替代途徑的建議
• 幫助您了解風險和時間表

擔心8503條款嗎？ 我們誠摯邀請您 填寫免費簽證評估表，讓我們評估您的情況並討論您的選擇。